Monday, July 04, 2005

wo hai neng ai shui


許志安 - 我還能愛誰
xu zhi an - wo hai neng ai shui
Andy Hui -Who else can I love?

睡夢中的人不了解我的淚
meng zhong de ren bu liao jie wo de lei
The person in my dreams don’t understand my tiredness

我也不原諒你的美
wo ye bu neng yuan liang ni de mei
I can’t forgive your beauty

它讓我體會 這個世界真的有
ta rang wo ti huim zhe ge shi jie zhen de you
It made me feel that on this earth

十全十美 卻無所謂後悔
shi quan shi mei que wo suo wei hou hui
There is such thing as perfection; therefore there would be no regrets

*會妥協的人不明白我自卑
hui tuo xie de ren bu ming bai wo zi bei
Those people who know what pity is, don’t understand my self pity

就像我不容許我棄餒
jiu xiang wo bu rong xu wo qi nei
It’s like they don’t permit me to feel defeat

我真的以為要感動最完美的玫瑰
wo zhen de yi wei yao gan dong zhui mei de mei gui
I really thought, to move the perfect rose

如果要奉獻我眼淚 除了你誰都不能給
ruguo yao feng xian wo de yan lei chu le ni shi dou bu neng gei
And if I have to offer my tears, If it’s not you, I won’t give to anyone else

#見過你的美 我還能愛誰
jian guo ni de mei wo hai neng ai shui
After seeing your beauty, I can’t love another

我一路的追 意冷卻不心灰
wo yi lu de zui yi leng que bu xing hui
I won’t stop chasing, I won’t give up

我的世界 走不出你背影的範圍
wo de shi jie zou bu chu ni bei ying de fan wei
My world, is forever encircling your shadow

沒有你 會面目全非
mei you ni hui mian mu quan fei
Without you, nothing seems to matter anymore

Repeat * #


我還能愛誰
wo hai neng ai shui
Who else can I love?

放棄其他玫瑰 這是一種愚蠢的智慧
fang qi qi ta mei guim zhe shi yi zhong yu chun de zhi hui
I gave up other roses, This is just the reasoning of a simpleton


困在只有你的堡壘 享受討好你的滋味
kun zai zhi you ni de bao lei m xiang shou tao hao ni de zi wei
Because I am trapped in you, to relish in the taste of getting you…

Repeat#


沒有你 我還能愛誰
mei you ni wo hai neng ai shui
Without you, who else can I love?


1 comment:

c_keah said...

I already did leave my URL on the Xanga site man.